Аватар, аватара, ава – фото персонажа, небольшое статичное изображение
Выносливость - характеристика персонажа (увеличивает количество здоровья у персонажа; увеличивает вес переносимого груза)
АПК - Anti Player Killer (против убийства игроков). Процесс или организации, воюющие только с ПК игроками не трогая мирных жителей.
Армор - броня
Баг (bug) — это отклонение фактического результата (actual result) от ожидаемого результата (expected result).
Гвард – страж, управляется компьютером
Гильдия - официальное объединение игроков
Дамаг - урон, который наносит персонаж или наносят персонажу
Дроп — выпадение какого либо предмета из убитого персонажа либо моба
Дух – характеристика персонажа (увеличивает скорость регенерации маны и здоровья)
ИМХО - собственное мнение
Инт, инта - интелект
Интеллект – характеристика персонажа (увеличивает скорость роста умений персонажа; увеличивает количество очков маны персонажа; увеличивает шанс нанести критическое повреждение при использовании заклинаний)
Капс - буквы верхнего регистра (ВОТ ТАК)
Каст - произнесение заклинания
Кач — повышение опыта, уровней и умений
Качаться — усиленно набирать опыт для поднятия уровня
Квест - игровое задание
Крафт - мирное умение по созданию всёго и вся из ресурсов
Крит, Критикал - более сильные, чем обычные воздействие заклинания или удар
Кулдаун - время, через которое можно заново что-либо использовать. Кулдаун ударов снижен = повышена скорость ударов.
Лаг — задержка при обмене информацией с сервером (из-за плохой связи), «торможение» игры из-за перегруженности или ошибок в коде
Левел а́п — повышение уровня игрока
Левел, Лвл — уровень игрока или моба
Ловкость - характеристика персонажа (увеличивает величину урона, наносимого бесконтактным оружием (луки, огнестрельное оружие); увеличивает величину брони; увеличивает шанс нанести критическое повреждение; увеличивает шанс уклониться от удара)
Лут - вещи, выпадающие из мобов
Мана — магическая энергия, тратящаяся при произнесении заклинаний
Мидл - персонаж среднего уровня
Мобы – мобильные персонажи, управляемые копьютером, монстры и звери
Мульт — другой персонаж игрока
Нейтрал (Нейтралы) – живут своей жизнью, в боевых действиях не участвуют, не поддерживают одну из сторон. Чаще всего торговцы, ремесленники, и т.д.
Ник - имя персонажа
НПС (непись) - персонаж, управляемый компьютером
Нуб, Ньюб - новичок в игре, персонаж маленького уровня
ПвЕ - битва между игроками и мобами
ПвП – битва между игроками
ПвП зона - зона, в которой отсутствуют специальные NPC - Гварды, убивающие игроков в статусе ПК
Перки - способности, привязанные к умению какого-либо оружия (аналог заклинаний в магии)
Перс - персонаж, управляемый человеком
Перчи - сокр. от перчатки.
Пет, питомец - животное, которое сопровождает персонажа и помогает в бою.
ПК - Player Killer, убийцы игроков. Процесс и результат убийства других игроков.
ПКшник - Player Killer, убийцы игроков
Подвижность – характеристика персонажа (увеличивает скорость бега и скорость атаки персонажа)
Пофиксили - починили, исправили баг, иногда просто переделали или изменили
Рандом - случайная величина, шанс свершения события
Рескилл - повторное убийство игрока сразу после его воскрешения
Сила – характеристика персонажа (увеличивает величину урона в рукопашном бою (сила атаки); увеличивает величину урона, который персонаж может блокировать щитом; увеличивает вес переносимого груза)
Спам - создание сообщений не несущих смысловой информации в данном контексте, либо не имеющих отношения к обсуждаемой теме, а равно создание или рассылка множества одинаковых (однотипных) сообщений.
Спелл, закл - заклинания
Стан - негативное воздействие на персонажа, заключается во временной потери способности двигаться и атаковать
Статы - характеристики перса (сила, ловкость и т.д.)
Флуд – повторение одной, либо однозначных, сообщений/фраз чаще одного раза в минуту, а равно отправка сообщения, занимающего большой объем и мешающего нормальному восприятию информации в чате игры
Хай, хайлевел — персонаж высокого уровня
Хилять — применять исцеляющие заклинания
ХП, XP — очки жизни
ЧА - Чувство Астрала
Шмот, Шмотки — вещи
Экспа — опыт

http://forum.fragoria.ru/index.php?topic=10443.15